Elisabeth Erisman
Abt 1789 - -
Name Elisabeth Erisman Birth Abt 1789 Rapho Township, Lancaster County, Pennsylvania, USA 
Gender Female Person ID I62459 South Central Pennsylvania Families Last Modified 14 Mar 2024
Father Christian Erisman, b. Abt 1758, Manor Township, Lancaster County, Province of Pennsylvania d. 1798, Rapho Township, Lancaster County, Pennsylvania, USA (Age 40 years) Relationship natural Mother Elisabeth Schneider, b. 15 Mar 1761, Rapho Township, Lancaster County, Province of Pennsylvania d. 1 Nov 1824, Rapho Township, Lancaster County, Pennsylvania, USA (Age 63 years) Relationship natural Marriage Y [1] Family ID F39693 Group Sheet | Family Chart
-
Sources - [S1171] Transcribed by Darren Arndt. Original translation by Ezra Eby., Register of the Schneider Family, From Mr. Arndt: "The 1560 Schneider Bible contains an original German hand-written family register that is badly worn after hundreds of years of deterioration. However, in the 1890's, Ezra Eby translated what was still decipherable of the original registry and neatly wrote it down in English, along with his own insights. It is that English version which is presented below. Later generations who possessed the Bible added their stories to the English register that Ezra had begun. The text includes superscript numbers by most names showing which generation they belong to, Hannes being generation 1.".
See also Miriam Helen Snyder’s book Hannes Schneider and his wife Catharine Haus, Their Descendants & Times, 1534-1939, which contains a printed translation of the same register.
http://www3.sympatico.ca/darrenarndt/schneider/bible/register.htm
- [S1171] Transcribed by Darren Arndt. Original translation by Ezra Eby., Register of the Schneider Family, From Mr. Arndt: "The 1560 Schneider Bible contains an original German hand-written family register that is badly worn after hundreds of years of deterioration. However, in the 1890's, Ezra Eby translated what was still decipherable of the original registry and neatly wrote it down in English, along with his own insights. It is that English version which is presented below. Later generations who possessed the Bible added their stories to the English register that Ezra had begun. The text includes superscript numbers by most names showing which generation they belong to, Hannes being generation 1.".